Outil de mise à jour du micrologiciel de l’ET-UW100

REMARQUE :

• Des privilèges d’administrateur sont nécessaires pour effectuer la mise à jour.

• Le fonctionnement via un concentrateur USB n’est pas garanti.

• Le fonctionnement n’est pas garanti en cas d’utilisation avec des environnements système autres que ceux mentionnés ci-dessus ou sur des ordinateurs assemblés artisanalement.

Le fonctionnement n’est pas garanti pour tous les ordinateurs qui remplissent les conditions ci-dessus.

REMARQUE :
Le nom du fichier de l’outil de mise à jour varie en fonction du numéro de produit et de la version de l’appareil cible.
Sélectionnez l’outil de mise à jour correspondant à votre appareil cible et à la version que vous souhaitez utiliser.

Comment procéder au téléchargement

1. Cliquez avec le bouton droit sur le bouton Télécharger ci-dessus et sélectionnez Enregistrer dans un fichier pour enregistrer le fichier dans le dossier de votre choix.
2. Une fois le fichier téléchargé, double-cliquez sur uw100_4013.zip.
   Cela permet de décompresser les fichiers d’installation et de créer un dossier nommé uw100.

REMARQUE :
Les captures d’écran du système d’exploitation Windows 7 sont utilisées à titre d’exemple dans ce document.
Les images utilisées dans cette page peuvent différer de l’écran réel.
Pour plus d’informations sur Windows et le fonctionnement de l’ordinateur, consultez le manuel d’utilisation de votre ordinateur.

Procédure de mise à jour

1. 1. Insérez la clé Easy Wireless Stick dont vous souhaitez mettre à jour le micrologiciel dans le port USB de l’ordinateur.

   REMARQUE : Si l’écran [Lecture automatique] s’affiche, fermez-le. Si le logiciel démarre automatiquement, quittez-le.

   

2. 2. Lancez le micrologiciel « FirmUpdateTool_uw100_****.exe » (exemple : FirmUpdateTool_uw100_4013.exe) généré après le téléchargement et la décompression.

   REMARQUE :
   Si la boîte de dialogue [Contrôle de compte d’utilisateur] (c’est-à-dire le message « Voulez-vous autoriser le programme suivant provenant d’un éditeur inconnu à apporter des modifications à cet ordinateur ? ») s’affiche, sélectionnez [Oui].

   

3. 3. Vérifiez le numéro de version affiché dans l’écran de confirmation de mise à jour, puis cliquez sur le bouton [Mettre à jour] pour lancer la mise à jour du micrologiciel.

   

   REMARQUE :

   • Le processus de réécriture prend environ 4 minutes.

   • Une fois le remplacement lancé, tous les boutons de l’écran de l’outil de mise à jour sont désactivés.

   

   Attention

   Ne retirez pas la clé Easy Wireless Stick du port USB et n’essayez pas de retirer le lecteur CD [EasyWS] pendant que le processus de réécriture est en cours.

   REMARQUE :
   La clé Easy Wireless Stick redémarrera pendant le processus de réécriture du micrologiciel. Par conséquent, selon les paramètres de lecture automatique de votre ordinateur, l’écran [Lecture automatique] peut s’afficher, l’Explorateur peut s’ouvrir et le contenu du dossier [EasyWS] peut s’afficher, ou le fichier PDF dans le dossier [EasyWS] peut s’ouvrir. Dans ce cas, fermez les fenêtres ou les fichiers et attendez que la mise à jour soit terminée.

4. 4. Une fois le remplacement terminé, le bouton [OK] est activé. Cliquez sur le bouton [OK] pour quitter l’outil de mise à jour.

   

5. 5. Vérifiez la version du micrologiciel de la clé Easy Wireless Stick et assurez-vous que la mise à jour a été effectuée correctement.

   Comment vérifier la version

REMARQUE :

• Si le remplacement du micrologiciel échoue, par exemple parce que la clé Easy Wireless Stick a été retirée pendant le processus, suivez les étapes 1 à 3 de la section « Procédure de mise à jour » et réessayez la mise à jour. (Ceci s’applique uniquement lors de la mise à jour à partir de la version du micrologiciel Ver. 2.0.0.0 ou version ultérieure.)

Pour obtenir des instructions spécifiques, consultez le manuel suivant.

Procédure de mise à jour du micrologiciel

UW100_Firm-Update_win-EN.pdf (407 Ko)