Wireless Projector
for Android

Cette application pour tablettes et smartphones Android vous permet d’envoyer^*1 des captures d’écran, des documents (PDF) et des images (JPEG/PNG) enregistrés localement, ainsi que des photos prises avec la caméra intégrée, à un projecteur sans fil Panasonic sur un LAN sans fil (Wi-Fi) pour les photos. L’application prend en charge la rotation de l’écran, l’agrandissement et la réduction par pincement, ainsi que la navigation entre les pages par geste de balayage.

*1 La taille d’écran définie dans cette application (XGA/WXGA) s’affiche en fonction du nombre de pixels de votre projecteur.

• 
  

• • Dernière version

    V2.9 ( Vérification de la version )

  • Dispositif
    compatible

    Android 12.0 ou version ultérieure^*2

  • Téléchargement

    Télécharger depuis Google Play

À partir de juin 2026

*2 Pour plus de détails, consultez Google Play .

Liste des modèles compatibles

*3 La méthode de préparation, de connexion ou d’utilisation peut varier selon le dispositif d’affichage. Veuillez vérifier le numéro de modèle et le groupe applicable.

*4 Le numéro de modèle du module sans fil varie selon votre dispositif d’affichage.

Fonctions et noms des boutons/zones à l’écran

Contenu affichable

• Fonction de marqueur

  

  Avec votre doigt, tracez des lignes sur les images, documents ou pages Web affichés.

• Mode Multi-Live^*6

  

  Le mode Multi-Live permet de prendre simultanément des photos provenant de 16 dispositifs Android maximum.

• Fonction de contrôle WEB

  

• Fonction de contrôle à distance par navigateur^*6

  

• *5 Vous pouvez dessiner librement des lignes comme sur un écran de type tableau noir.

• *6 Les fonctions ci-dessus peuvent varier selon le dispositif d’affichage utilisé pour la communication. Pour plus de détails, reportez-vous au tableau des fonctions prises en charge sur certains modèles. Certains boutons peuvent également varier selon le dispositif d’affichage utilisé pour la communication.

Noms des boutons/zones à l’écran

・L’affichage ou la disposition de l’écran peut varier selon le dispositif Android utilisé.

Utilisation de
Wireless Projector for Android

• L’image de l’écran/de l’opération ou la disposition de l’écran présentée sur cette page concerne le projecteur PT-VX505N. Les écrans peuvent varier selon les dispositifs Android.

• Le terme « Dispositif d’affichage » sur ce site Web fait référence au projecteur Panasonic.

• Pour plus de détails sur l’utilisation ou la configuration de votre dispositif Android, reportez-vous au guide d’utilisation approprié.

• Pour plus de détails sur l’utilisation ou la configuration du dispositif d’affichage, ainsi que sur les précautions d’utilisation sans fil, reportez-vous au « Manuel d’utilisation » et au « Opérations sur le réseau » de votre dispositif d’affichage.

Préparation

Fonctions prises en charge sur certains modèles

Groupe de modèles applicable		Réseau [SIMPLE]	Réseau [S-DIRECT]	Réseau [M-DIRECT]	Autre réseau	Réseau via point d’accès
Projecteur	A		−		−
	B				−
	C	−			−
	D	−	−	−
	E	−	−	−		−
	F	−	−	−		−
	G		−		−
	H	−			−

Remarque : Pour plus de détails sur les références de modèle des dispositifs d’affichage compatibles, reportez-vous aux Modèles compatibles .

Cas de préparation 1-A : Connexion du dispositif d’affichage et du dispositif Android par LAN sans fil (Wi-Fi) sans passer par un point d’accès

Utilisation avec les modèles prenant en charge la connexion réseau [SIMPLE]

Vous pouvez connecter votre dispositif d’affichage directement à votre dispositif Android.

Utilisation avec les modèles prenant en charge la connexion réseau [S-DIRECT]

Vous pouvez connecter votre dispositif d’affichage directement à votre dispositif Android.

1. 1) Mettez le projecteur sur ON.

2. 2) Configurez les paramètres du réseau local sans fil du projecteur.

   1. Affichez le menu à l’écran.

   2. Dans [NETWORK] ou [NETWORK/USB] – [WIRELESS LAN], sélectionnez [S-DIRECT].

3. 

4. 3) Basculez l’entrée de votre projecteur sur [Panasonic APPLICATION] ou [NETWORK].

5. 4) Rejoignez le réseau local sans fil depuis votre dispositif Android.

   1. Sur votre dispositif Android, sélectionnez [Settings] – [Wireless and networks] – [Wi-Fi].

   2. Mettez [Wi-Fi] sur ON.

6. 5) Lancez l’application, puis recherchez le projecteur.

   1. Sélectionnez [Search].

   2. Appuyez sur le texte affiché de l’ID réseau du projecteur pour vous connecter depuis la Liste des dispositifs disponibles.

      

      L’indication du projecteur connecté devient bleu clair.

      

Utilisation avec les modèles prenant en charge la connexion réseau [M-DIRECT]

Cette fonction est destinée à un point d’accès de base. Vous pouvez modifier le SSID ou le canal du réseau sans fil.
Lors de l’utilisation du réseau [M-DIRECT], le dispositif Android doit être connecté au préalable au réseau [M-DIRECT] via Wi-Fi.

1. 1) Mettez le projecteur sur ON.

2. 2) Configurez les paramètres du réseau local sans fil du projecteur.

   1. Affichez le menu à l’écran.

   2. Dans [NETWORK] ou [NETWORK/USB] – [WIRELESS LAN], sélectionnez [M-DIRECT].

3. 

4. 3) Basculez l’entrée de votre projecteur sur [Panasonic APPLICATION] ou [NETWORK].

5. 4) Rejoignez le réseau local sans fil depuis votre dispositif Android.

   1. Sur votre dispositif Android, sélectionnez [Settings] – [Wireless and networks] – [Wi-Fi].

   2. Mettez [Wi-Fi] sur ON. Les réseaux disponibles sont affichés.

   3. Sélectionnez le SSID du projecteur auquel vous souhaitez vous connecter.

   4. Saisissez la touche prédéfinie [M-DIRECT] et sélectionnez la connexion, et votre dispositif Android se connectera au LAN sans fil.

Connexion via un autre LAN sans fil (Wi-Fi)

1. 1) Mettez le dispositif d’affichage sur ON.

2. 2) Configurez votre dispositif Android comme point d’accès Wi-Fi.

   1. Sur votre dispositif Android, sélectionnez [Settings] – [Wireless and networks] – [More].

   2. Sélectionnez [Tethering and Portable hotspot] – [Configure Wi-Fi hotspot] pour afficher l’écran des paramètres.

   3. Entrez le SSID du réseau, la sécurité et les informations de mot de passe, puis sélectionnez [Save].

   4. Cochez la case [Portable Wi-Fi hotspot] pour l’activer. Votre dispositif Android est désormais un point d’accès Wi-Fi.

3. 3) Basculez l’entrée de votre dispositif d’affichage sur [NETWORK].

4. 4) Configurez les paramètres du réseau local sans fil du dispositif d’affichage.

1. Affichez le menu à l’écran.

2. Dans [NETWORK] – [WIRELESS LAN], sélectionnez votre préférence parmi [USER1] – [USER3].

3. Entrez les mêmes paramètres que ceux du point d’accès Wi-Fi du dispositif Android à l’étape 2) pour les paramètres détaillés du LAN sans fil afin de terminer la configuration.

4. Votre dispositif d’affichage et votre dispositif Android seront connectés via Wi-Fi.

1. 1) Mettez le projecteur sur ON.

2. 2) Basculez l’entrée de votre projecteur sur [NETWORK].

3. 3) Connectez votre dispositif Android par LAN sans fil.

   1. Sur votre Android, appuyez sur [Settings] – [Wi-Fi].

   2. Mettez [Wi-Fi] sur ON. Les réseaux disponibles sont affichés.

   3. Sélectionnez [Network Display] ou [Network Display****], et connectez-vous au LAN sans fil.
      Lorsqu’un mot de passe vous est demandé, entrez le mot de passe.

      • ・ Mot de passe par défaut : panasonic

      • ・ Si vous ne connaissez pas le mot de passe, veuillez vous reporter aux pages de spécifications du produit ou demander plus de détails à l’administrateur réseau.

Cas de préparation 1-B : Connexion du dispositif d’affichage et du dispositif Android par LAN sans fil (Wi-Fi) via un point d’accès

1. 1) Mettez le dispositif d’affichage sur ON.

2. 2) Connectez le dispositif d’affichage au réseau local sans fil.

   1. Affichez le menu à l’écran.

   2. Dans [NETWORK] ou [NETWORK/USB] – [WIRELESS LAN], sélectionnez votre préférence parmi [USER1] – [USER3] ou [USER].

   3. Terminez la configuration de votre point d’accès dans les paramètres détaillés du LAN sans fil.

3. 3) Basculez l’entrée de votre dispositif d’affichage sur [Panasonic APPLICATION] ou [NETWORK].

4. 4) Rejoignez le réseau local sans fil depuis votre dispositif Android.

   1. Sur votre dispositif Android, appuyez sur [Settings] – [Wireless and networks] – [Wi-Fi].

   2. Mettez [Wi-Fi] sur ON. Les réseaux disponibles s’affichent sous [Wi-Fi].

   3. Appuyez sur le nom du point d’accès (SSID) spécifié à l’étape 2). Votre dispositif Android est désormais connecté au réseau local sans fil.

Connexion

Cas de connexion 1 : Connexion à un dispositif d’affichage en recherchant le dispositif d’affichage

• Lorsque l’application n’a pas été lancée

  1. Appuyez sur l’icône de cette application sur l’écran d’accueil.

     

  2. L’écran [Please select the device to connect] apparaîtra dès le démarrage de l’application.
     Les ID réseau du dispositif d’affichage qui sont trouvés sont affichés dans la Liste des dispositifs disponibles.

     Appuyez sur le texte de l’ID réseau du dispositif d’affichage que vous souhaitez utiliser dans la Liste des dispositifs disponibles.

     

  3. Sélectionnez OK lorsque le message de confirmation s’affiche, et connectez-vous au dispositif d’affichage.

  4. L’ID réseau du dispositif d’affichage connecté est indiqué en bleu clair.

     

• Lorsque l’application a déjà été lancée

  1. Sélectionnez [Search].
     Les ID réseau du dispositif d’affichage qui sont trouvés sont affichés dans la Liste des dispositifs disponibles.

  2. Appuyez sur l’ID réseau [Proj＊＊＊＊] du dispositif d’affichage que vous souhaitez utiliser dans la Liste des dispositifs disponibles.

     

  3. Sélectionnez OK lorsque le message de confirmation s’affiche, et connectez-vous au dispositif d’affichage.

  4. L’ID réseau du dispositif d’affichage connecté est indiqué en bleu clair.

     

• Lorsque l’application n’a pas été lancée

  1. Appuyez sur l’icône de cette application sur l’écran d’accueil.

     

  2. Les dispositifs disponibles s’affichent après le démarrage de l’application.
     Appuyez sur le projecteur [Model Number/IP Address] ou [Projector Name/IP Address].

     

  3. L’écran de sélection de la position de projection s’affiche. Sélectionnez la position à afficher.

     

  4. Entrez le mot de passe de connexion affiché sur l’écran de projection du projecteur, et appuyez sur le bouton [OK] pour vous connecter au projecteur.

     

  5. L’indication du projecteur connecté devient bleu clair.

     

     • Projecteur affiché avec [Model Number/IP Address]

       

     • Projecteur affiché avec [Projector Name/IP Address]

       

• Lorsque l’application a déjà été lancée

  1. Sélectionnez [Search].
     L’ID réseau du projecteur qui est trouvé est affiché dans la Liste des dispositifs disponibles.

  2. Appuyez sur le projecteur [Model Number/IP Address] ou [Projector Name/IP Address] dans la Liste des dispositifs disponibles.

     

  3. L’écran de sélection de la position de projection s’affiche. Sélectionnez la position à afficher.

     

  4. Entrez le mot de passe de connexion affiché sur l’écran de projection du projecteur, et appuyez sur le bouton [OK] pour vous connecter au projecteur.

     

  5. L’indication du projecteur connecté devient bleu clair.

     

     • Projecteur affiché avec [Model Number/IP Address]

       

     • Projecteur affiché avec [Projector Name/IP Address]

       

• Lorsque l’application n’a pas été lancée

  1. Appuyez sur l’icône de cette application sur l’écran d’accueil.

     

  2. La liste Space Player apparaît dès le démarrage de l’application.

  3. Appuyez sur l’ID réseau du Space Player ([Proj****]) pour le connecter.
     Appuyez sur l’espace à droite du texte de l’ID réseau du Space Player [Proj****] pour confirmer la connexion ou utiliser la fonction Content Manager. L’icône apparaît.

     

  Lors de la confirmation de la connexion au Space Player

  Vous pouvez confirmer la connexion au Space Player sélectionné dans la liste Space Player avant l’affichage sur le Space Player.

  1. Sélectionnez [Confirm the connection] dans les icônes affichées.

     

  2. La LED du Space Player sélectionné clignote.

  Lors de l’utilisation de Content Manager

  Vous pouvez utiliser la fonction Content Manager du Space Player.

  1. Sélectionnez l’ID réseau du Space Player ([Proj****]) dans la liste Space Player.

  2. Sélectionnez [Content Manager] dans les icônes affichées.

     

  3. Un navigateur s’ouvre et la boîte de dialogue d’authentification apparaît. Entrez votre « Username » et votre « Password » définis dans le Space Player et sélectionnez « Login ».
     La page du Content Manager s’affiche, et le Content Manager peut être contrôlé via un navigateur Web.

• Lorsque l’application a déjà été lancée

  1. Sélectionnez [Search].
     Les ID réseau du dispositif d’affichage qui sont trouvés sont affichés dans la Liste des dispositifs disponibles.

  2. Appuyez sur l’ID réseau du Space Player ([Proj****]) pour le connecter.
     Appuyez sur l’espace à droite du texte de l’ID réseau du Space Player [Proj****] pour confirmer la connexion ou utiliser la fonction Content Manager. L’icône apparaît.

     

  Lors de la confirmation de la connexion au Space Player

  Vous pouvez confirmer la connexion au Space Player sélectionné dans la liste Space Player avant l’affichage sur le Space Player.

  1. Sélectionnez [Confirm the connection] dans les icônes affichées.

     

  2. La LED du Space Player sélectionné clignote.

  Lors de l’utilisation de Content Manager

  Vous pouvez utiliser la fonction Content Manager du Space Player.

  1. Sélectionnez l’ID réseau du Space Player ([Proj****]) dans la liste Space Player.

  2. Sélectionnez [Content Manager] dans les icônes affichées.

     

  3. Un navigateur s’ouvre et la boîte de dialogue d’authentification apparaît. Entrez votre « Username » et votre « Password » définis dans le Space Player et sélectionnez « Login ».
     La page du Content Manager s’affiche, et le Content Manager peut être contrôlé via un navigateur Web.

Cas de connexion 2 : Connexion à un dispositif d’affichage à l’aide de la liste d’enregistrement

Spécifiez l’adresse IP du dispositif d’affichage à connecter. L’adresse IP est enregistrée dans la liste d’enregistrement.
Vous pouvez également exporter/importer des données enregistrées.

Enregistrement du dispositif d’affichage

1. Appuyez sur l’icône de cette application sur l’écran d’accueil.

2. Appuyez sur [Search], ou sélectionnez [Search] pour afficher l’écran [Search].

3. Appuyez sur [Select from registration list].

   

4. Sélectionnez [Register projector].

   

5. Entrez [Registered Name] et [IP Address] de votre choix sur l’écran d’enregistrement, puis appuyez sur [Register].
   Vous pouvez confirmer si le dispositif d’affichage spécifié est sur le réseau en utilisant [Confirm] avant de sélectionner [Register].
   N’importe quel nom peut être utilisé pour le [Registered Name].

   

6. Le nom enregistré sera ajouté à la liste d’enregistrement.

   

Connexion du dispositif d’affichage

1. Appuyez sur [Select from registration list]. Sélectionnez le dispositif d’affichage à utiliser.

2. Si [Confirm] n’a pas été exécuté lors de l’enregistrement du dispositif d’affichage, un message de confirmation sera affiché.
   Appuyez sur [OK] pour vous connecter au dispositif d’affichage.

Exportation de la liste d’enregistrement

Toutes les données enregistrées seront stockées.

1. Sélectionnez [Export] dans la liste d’enregistrement.

2. Entrez le nom de votre choix dans la boîte de dialogue de saisie du nom de fichier, puis sélectionnez [OK].

Importation de la liste d’enregistrement

1. Sélectionnez [Import] dans la liste d’enregistrement.

2. Choisissez le fichier à importer dans la liste affichée, puis sélectionnez [Import].

   

Modification/Suppression des données enregistrées

Les données enregistrées peuvent être modifiées ou supprimées.

1. Appuyez longuement sur le nom enregistré à supprimer dans le nom d’enregistrement.

2. La boîte de dialogue de sélection s’affiche. Sélectionnez [Edit] ou [Remove].

   

Cas de connexion 3 : Connexion à un dispositif d’affichage à l’aide d’un code QR

La lecture du code QR affiché sur l’écran de veille du mode Panasonic Application permet la connexion automatique du dispositif Android et du dispositif d’affichage, et permet à l’utilisateur de lancer des images multimédias sans fil.

1. 1) Configuration du LAN sans fil du dispositif d’affichage

   1. Affichez le menu à l’écran

   2. Dans [NETWORK/USB] – [WIRELESS LAN], sélectionnez [SIMPLE].

2. 2) Basculez l’entrée du dispositif d’affichage sur [Panasonic APPLICATION]. L’écran de veille apparaît

   

3. 3) Connexion du dispositif d’affichage à l’aide de la méthode de numérisation de code QR

   1. Appuyez sur l’icône de cette application sur l’écran d’accueil.
      Affichez ensuite l’écran de recherche de projecteur à partir de [Search] ou (Recherche)

   2. Sélectionnez [Connect using a QR code].

      

   3. Prenez une photo de l’écran de veille de votre dispositif d’affichage

   4. Sélectionnez [OK] lorsque le message de confirmation apparaît. Le dispositif d’affichage est maintenant connecté

Utilisation de l’application

Groupe de modèles applicable*1		Fonction de pointeur	LIVE SETTINGS Mode Modérateur	LIVE SETTINGS Mode Multi-Live	LIVE SETTINGS Mode Multi-Live Simple	Contrôle WEB par navigateur	Contrôle à distance par navigateur
Projecteur	A			−	−
	B		−		−
	C		−		−		−
	D		−		−		−
	E	−	−	−		−	−
	F	−	−	−
	G		−		−
	H		−		−		−

*1 Pour plus de détails sur les références de modèle des dispositifs d’affichage compatibles, reportez-vous aux Modèles compatibles .

Utilisation 1 : Affichage de fichiers JPEG/PNG

1. Dans le menu supérieur de cette application, sélectionnez [Picture].

2. Appuyez sur le dossier contenant les images à afficher. Une liste de miniatures s’affiche.

   

3. Appuyez sur une image pour l’afficher. L’image sélectionnée s’affiche à partir du dispositif d’affichage.
   Vous pouvez accéder à l’image précédente ou à l’image suivante en faisant défiler l’écran vers la droite ou vers la gauche.
   Pour sélectionner des images dans d’autres albums, sélectionnez – [Picture].

   

Autres opérations

• Appuyez de manière prolongée pour afficher les boutons de commande. Utilisez les touches haut/bas pour agrandir ou réduire l’image, et les touches gauche/droite pour tourner la page. Appuyez à nouveau de manière prolongée, et les boutons de commande disparaissent.

• Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur des parties d’images par pincement.

• Pour faire un panoramique sur des images zoomées, faites-les glisser.

• Pour restaurer la taille d’image initiale, appuyez deux fois sur l’écran.

• Lorsque vous appuyez sur le bouton [Page number] situé en dessous ou à droite de l’image à l’écran, les informations sur l’image s’affichent.

• : Si vous sélectionnez [SLIDESHOW], toutes les images du dossier contenant l’image actuellement affichée seront affichées dans un diaporama. Pour fermer le diaporama, sélectionnez à nouveau [SLIDESHOW].

• : Sélectionnez [Setting] – [SLIDESHOW] pour définir la position de départ, l’intervalle d’affichage et la boucle sur ON/OFF.

• : Sélectionnez [Setting] – [Screen size] pour sélectionner une taille d’image avec une résolution XGA/WXGA.

Utilisation 2 : Affichage de fichiers PDF

La procédure peut varier en fonction de votre version Android.

Lors de l’utilisation d’Android 10 ou ultérieur

1. Depuis Select Contents dans le menu supérieur de cette application ou dans la partie supérieure droite de l’écran, sélectionnez [PDF].

2. Appuyez sur le dossier contenant le PDF à afficher.
   La liste des fichiers PDF s’affiche.

   

3. Sélectionnez un PDF à afficher.
   L’écran [PDF list] s’affiche.

   

4. Sélectionnez [PDFFiles].
   La liste des fichiers PDF s’affiche.

   

5. Sélectionnez un PDF à afficher.
   Si un fichier est sélectionné, une miniature de chaque page du document s’affiche.

   

6. Lorsque la page à afficher est sélectionnée parmi les miniatures, le fichier est affiché par le dispositif d’affichage.
   Pour les fichiers PDF contenant plusieurs pages, vous pouvez basculer entre les pages ou les diapositives suivantes en balayant vers la droite ou vers la gauche sur l’écran.
   Pour sélectionner un fichier PDF dans d’autres dossiers, choisissez et sélectionnez le contenu.

   

Lors de l’utilisation d’Android 9 ou antérieur

1. Depuis Select Contents dans le menu supérieur de cette application ou dans la partie supérieure droite de l’écran, sélectionnez [PDF].

2. Appuyez sur le dossier contenant le PDF à afficher. La liste des fichiers PDF s’affiche.

   

3. Sélectionnez un PDF à afficher.
   Si un fichier est sélectionné, une miniature de chaque page du document s’affiche.

   

4. Lorsque la page à afficher est sélectionnée parmi les miniatures, le fichier est affiché par le dispositif d’affichage.
   Pour les fichiers PDF contenant plusieurs pages, vous pouvez basculer entre les pages ou les diapositives suivantes en balayant vers la droite ou vers la gauche sur l’écran.
   Pour sélectionner un fichier PDF dans d’autres dossiers, choisissez et sélectionnez le contenu.

   

Autres opérations

• Appuyez de manière prolongée pour afficher les boutons de commande. Utilisez les touches haut/bas pour agrandir ou réduire l’image, et les touches gauche/droite pour tourner la page. Appuyez à nouveau de manière prolongée, et les boutons de commande disparaissent.

• Vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière sur des parties de pages en pinçant l’écran.

• Pour faire un panoramique sur des pages zoomées, faites-les glisser.

• Pour restaurer la taille de page initiale, appuyez deux fois sur l’écran.

• Lorsque vous appuyez sur la barre sous l’image affichée, les informations sur l’image apparaissent.

Utilisation 3 : Affichage avec plusieurs dispositifs Android

Connexion à un écran à l’aide du mode Modérateur

Il existe deux types de fonctions de transmission d’écran en direct, le mode Live et le mode Modérateur, dans Panasonic APPLICATION.

● Mode Live

Lorsqu’un seul dispositif Android transmet des médias sans fil, l’image est affichée en plein écran. Lorsque d’autres dispositifs Android commencent la transmission, les images de chacun sont affichées en écran partagé.

Pour agrandir une image provenant d’un dispositif Android individuel pendant que le contenu de plusieurs dispositifs Android est affiché en mode écran partagé, exécutez l’écran d’agrandissement/réduction, et l’image s’affiche au format plein écran. Pour revenir à l’écran partagé, exécutez l’écran d’agrandissement/réduction sur le dispositif Android affichant le contenu en plein écran.

Tout dispositif Android dont le menu à l’écran du dispositif d’affichage – [NETWORK/USB] – [Panasonic APPLICATION] – [CUT IN] est sur ON peut prendre le contrôle de l’affichage en plein écran d’un autre dispositif Android affichant déjà du contenu en plein écran sur l’écran du dispositif d’affichage. Les dispositifs Android avec ce paramètre sur OFF ne peuvent pas redimensionner les images ou prendre le contrôle des images d’autres dispositifs même si le contenu est en cours de lecture sur l’écran du dispositif Android. Le mode CUT IN est destiné à faciliter le partage rapide et facile de contenu vers le dispositif d’affichage pour de petits groupes de personnes lors de réunions ou dans des salles de classe.

Agrandissement/Réduction des images de l’écran du dispositif Android via l’application

1. Sélectionnez dans l’application

2. Sélectionnez

● Mode Modérateur

Ce mode permet la sélection et l’affichage de l’écran d’un dispositif Android parmi un maximum de 16 dispositifs Android connectés au dispositif d’affichage. Ce mode est idéal pour les groupes souhaitant partager du contenu provenant de plusieurs écrans de dispositifs Android vers l’écran du dispositif d’affichage.

Sélection de l’écran du dispositif Android pour les images à l’aide de l’application

1. Vérifiez les dispositifs d’affichage connectés dans la Liste des dispositifs disponibles de l’application.

2. Sélectionnez l’ID réseau du dispositif d’affichage. Appuyez sur l’icône du mode Modérateur située à côté de l’ID réseau. L’icône n’apparaît que lorsque le mode Modérateur est pris en charge.

   

3. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe du dispositif d’affichage pour authentifier l’utilisateur, et sélectionnez [Login]. La page du mode Modérateur de Panasonic APPLICATION s’affiche. Cela permet à l’utilisateur de sélectionner un dispositif Android à partir duquel afficher du contenu via un navigateur Web. Appuyez sur le bouton du nom de l’expéditeur souhaité pour les images sur grand écran. Appuyez à nouveau sur le nom de l’expéditeur. Retournez ensuite à la page affichant plusieurs écrans de dispositifs Android.

   

Connexion à un dispositif d’affichage à l’aide du mode Multi-Live

Le mode Multi-Live permet à plusieurs personnes d’afficher simultanément des images à partir de leurs dispositifs Android.
Cela est pratique pour les réunions auxquelles assistent des participants utilisant de nombreux dispositifs Android.

Cette application vous permet de changer le style Live et de modifier la position de l’image.
Par ailleurs, le mode Multi-Live offre des affichages Style index (4 écrans) et Style index (16 écrans) en changeant de style d’affichage.

* Lors de l’utilisation du paramètre [Simple], [M-DIRECT] ou [S-DIRECT] pour votre dispositif d’affichage, vous pouvez vous connecter avec un maximum de 10 dispositifs Android en même temps.

• 

  Style multi-écrans (4 écrans)

  Les écrans d’un maximum de quatre dispositifs Android peuvent être affichés simultanément.

• 

  Style index (4 écrans)

  Les écrans d’un maximum de quatre dispositifs Android peuvent être affichés sous forme de miniatures, et l’écran d’un dispositif Android sélectionné peut basculer vers un affichage en plein écran.

• 

  Style index (16 écrans)*

  Les écrans d’un maximum de 16 dispositifs Android peuvent être affichés sous forme de miniatures, et l’écran d’un dispositif Android sélectionné peut basculer vers un affichage en plein écran.

Paramétrage du nom de l’expéditeur

1. Dans le menu supérieur de cette application, sélectionnez [Live Setting].

2. Définissez [Sender name settings in multi live mode] sur [Do not display], et saisissez le nom souhaité.
   (Vous pouvez saisir jusqu’à 8 caractères alphabétiques et chiffres d’un octet.)

3. Définissez [Sender name settings in multi live mode] sur [Display on].

4. Le nom de l’expéditeur est affiché sur les images affichées avec le mode Multi-Live.

   

Sélection du style Live et de la position d’affichage

1. Dans le menu supérieur de cette application, sélectionnez [Live Setting].

2. Utilisez [Choose live style] pour sélectionner le style.

3. Utilisez [Position of display on projection screen] pour sélectionner la position d’image souhaitée.

4. Lorsque [Apply] est sélectionné, l’affichage bascule sur le style Live choisi, et l’image est affichée à la position définie.

   

Affichage de l’écran index sur tous les écrans

Dans [4-Screen Index Style] et [16-Screen Index Style], les écrans miniatures sélectionnés peuvent être affichés sur tous les écrans.

1. Dans le menu supérieur de cette application, sélectionnez [Live Setting].

2. Utilisez les touches directionnelles de [Choose projector for enlargement] pour sélectionner les écrans miniatures à afficher sur tous les écrans (en déplaçant le cadre jaune sur l’écran d’image).

3. Lorsque le centre des touches directionnelles est sélectionné (en sélectionnant deux fois [4-Screen Index Style]), l’écran miniature sélectionné s’affichera sur tous les écrans.
   Pour revenir à [4-Screen Index Style] ou [16-Screen Index Style], effectuez la sélection une fois de plus.

   

【Utilisation du mode Multi Simple】

Cette fonction permet à plusieurs utilisateurs d’afficher à tour de rôle des images à l’aide de plusieurs dispositifs Android lors d’une réunion.
Le style d’affichage et la position de l’image peuvent également être modifiés.

Modification du style d’affichage

1. Sélectionnez la position d’affichage du dispositif dans [Live Setting].

   

Utilisation 4 : Image de la caméra (dispositifs Android équipés d’une caméra uniquement)

1. Dans le menu supérieur de cette application, appuyez sur [Camera].

2. : Si vous sélectionnez [Shoot], une image fixe est capturée et affichée par le dispositif d’affichage.

3. : Si vous sélectionnez [Continuous Projection], les images de la caméra s’affichent en continu par le dispositif d’affichage à des intervalles réguliers.

4. : Si vous sélectionnez à nouveau [Continuous Projection], le dispositif d’affichage cesse d’afficher des images.

   

Autres opérations

• La sélection de l’icône de permet diverses opérations.
  La sélection de vous permet de basculer entre les caméras (caméra avant, caméra arrière).
  La sélection de vous permet d’allumer/éteindre le voyant LED.
  La sélection de vous permet de changer la qualité de l’image en qualité élevée ou en qualité standard.

• La sélection de définit l’image actuellement affichée comme arrière-plan et vous pouvez tracer des lignes à main levée ( à l’aide du marqueur ) sur l’image et les afficher.

Retour au menu supérieur

Sélectionnez le bouton [Back] sur le dispositif Android pour désactiver la fonction de caméra.

Utilisation 5 : Utilisation du marqueur

Vous pouvez tracer des lignes à main levée (marqueur) sur des fichiers d’images ou des documents, et envoyer les données telles quelles.
De plus, avec l’image ou le document ouvert, vous pouvez utiliser le marqueur sur l’écran de type tableau noir.

1. À l’aide de l’application, affichez une image ou un document.

2. La sélection définit l’image ou le document actuellement affiché comme arrière-plan et active la fonction de marqueur.

3. Sélectionnez le stylo souhaité parmi les icônes d’outils et tracez des lignes. Les lignes peuvent être supprimées en sélectionnant la gomme.

4. Pour désactiver la fonction de marqueur, sélectionnez .

   

Autres opérations

• Lors de la première activation, chaque stylo s’affiche en rouge, vert et bleu. La couleur d’arrière-plan est définie sur la couleur du tableau noir.

• : Pour changer la couleur du stylo, appuyez longuement sur chaque icône de stylo et sélectionnez une couleur souhaitée dans la palette affichée.

• : Si vous sélectionnez [Transparency], vous pouvez modifier le degré de transparence des lignes à tracer par la suite entre [Semi-transparent]
  et [Non-transparent].

• : Lorsque vous sélectionnez [Pen], chaque fois que vous appuyez sur une icône de stylo, l’épaisseur de ligne du stylo correspondant augmente (5 niveaux).

• : Si vous sélectionnez [Background Setting], vous pouvez choisir l’image sélectionnée au moment de l’activation du marqueur ou [Background Color].
  Pour changer la couleur d’arrière-plan, appuyez longuement sur [Background Setting] et sélectionnez une couleur souhaitée dans la palette affichée.

• : Si vous sélectionnez [Display Change], vous pouvez afficher ou masquer les marqueurs.

• : Si vous sélectionnez [Delete All], tous les marqueurs seront effacés.

• Si vous sélectionnez l’icône [Save], vous pouvez enregistrer les marqueurs tracés avec l’image d’arrière-plan dans un fichier d’image.
  L’image enregistrée peut être affichée en sélectionnant – [Picture] – [MARKER].

• Si un fichier enregistré ne s’affiche pas, sélectionnez à nouveau le dossier [MARKER].

Utilisation 6 : Utilisation du pointeur

Vous pouvez afficher le pointeur à une position tactile sur une image ou un document.

1. Utilisez cette application pour afficher une image ou un document.

2. Appuyez longuement sur [Marker] pour activer la fonction de pointeur.

3. Déplacez votre doigt sur l’écran pour déplacer le pointeur.

4. Lorsque vous retirez votre doigt de l’écran, le pointeur disparaît.

5. Pour désactiver la fonction de pointeur, sélectionnez à nouveau [Marker] (le pointeur disparaît également).

Utilisation 7 : Utilisation de la fonction de contrôle par navigateur

Vous pouvez vérifier l’état du dispositif d’affichage et contrôler le dispositif d’affichage via le contrôle WEB.

1. Vérifiez les dispositifs d’affichage en connexion dans la Liste des dispositifs disponibles affichée par l’application.

2. Sélectionnez le dispositif d’affichage connecté et choisissez [Browser Control] parmi les icônes affichées.



3. Un navigateur s’ouvre et la boîte de dialogue d’authentification apparaît.
   Saisissez votre « Username » et votre « Password » définis dans le dispositif d’affichage et sélectionnez « Login ».
   La page du contrôle par navigateur s’affiche, et le dispositif d’affichage peut être contrôlé via un navigateur Web.

   

Utilisation 8 : Utilisation du contrôle à distance par navigateur

Un écran de contrôle ressemblant à la télécommande d’un dispositif d’affichage peut être accessible pour les dispositifs d’affichage qui sont compatibles avec la fonction de contrôle à distance par navigateur.

1. Vérifiez les dispositifs d’affichage en connexion dans la Liste des dispositifs disponibles affichée par l’application.

2. Sélectionnez l’ID réseau du dispositif d’affichage connecté.
   Appuyez sur l’icône de contrôle à distance par navigateur indiquée à côté de l’ID réseau du dispositif d’affichage.
   (* L’icône n’apparaît que pour les dispositifs d’affichage prenant en charge la fonction « Contrôle à distance par navigateur ».)

   

3. Un navigateur s’ouvre et la boîte de dialogue d’authentification apparaît.
   Saisissez votre « Username » et votre « Password » définis dans le dispositif d’affichage pour l’authentification.
   L’écran de contrôle à distance par navigateur s’affiche, et le dispositif d’affichage peut être contrôlé en appuyant sur les boutons de l’écran de contrôle à distance par navigateur.

   

Utilisation 9 : Déconnexion du dispositif d’affichage / Fermeture de l’écran de l’application

Déconnexion du dispositif d’affichage

Appuyez sur de l’ID réseau indiqué en bleu clair dans la liste des dispositifs disponibles.

Fermeture de l’écran de l’application

Appuyez sur [Back] sur l’écran principal, puis sélectionnez [OK] dans la boîte de dialogue.

Utilisation 10 : Envoi d’une capture d’écran (Image unique)

1. Dans le menu supérieur de cette application, sélectionnez [Settings] – [One Shot] pour le mettre sur ON.

2. Appuyez sur le bouton [Return] ou [Home] de votre dispositif Android pour fermer cet écran d’application avec le dispositif d’affichage connecté.

3. Utilisez la capture d’écran pour afficher l’image souhaitée pendant qu’elle est affichée.
   (Pour les dispositifs Panasonic pour Android, vous pouvez prendre une capture d’écran en maintenant simultanément enfoncés les boutons [Power] et [Volume -].)

Délai d’expiration de la connexion du dispositif d’affichage

• Une période spécifique peut être définie pendant laquelle l’envoi de l’Image unique peut être effectué après la fermeture de l’écran de cette application.

• Sélectionnez la durée [OFF] [10 min.] [30 min.] [60min.] à partir de [Settings] – [Timeout]. La connexion avec le dispositif d’affichage est maintenue après la fermeture de l’écran de l’application pour la période spécifiée dans ce paramètre.

• Si vous souhaitez toujours pouvoir envoyer une Image unique jusqu’au moment où le dispositif d’affichage est déconnecté, réglez [Timeout] sur [OFF].

Conseils

Comment vérifier l’ID réseau ([Proj****]) du dispositif d’affichage que vous allez utiliser

Vous pouvez effectuer les opérations suivantes pour vérifier l’ID réseau ([Proj****]) de votre dispositif d’affichage.
L’écran affiché peut varier selon le modèle du dispositif d’affichage. Pour plus de détails, sélectionnez l’icône dans la Liste des dispositifs disponibles de l’application pour confirmer l’écran explicatif affiché.

Utilisation avec les modèles prenant en charge la connexion réseau [SIMPLE]

Pour plus de détails sur les références de modèle des dispositifs d’affichage compatibles, reportez-vous aux Modèles compatibles .

Appuyez sur le bouton [Panasonic APP] de la télécommande du dispositif d’affichage, puis reportez-vous à [Proj****] dans la partie supérieure gauche de l’écran de veille.
Si l’écran de veille n’est pas affiché, appuyez sur le bouton [AUTO SETUP] sur la télécommande et vérifiez l’ID réseau ([Proj****]).

Utilisation avec des modèles non équipés de la connexion réseau [SIMPLE]

Pour plus de détails sur les références de modèle des dispositifs d’affichage compatibles, reportez-vous aux Modèles compatibles .

Appuyez sur le bouton [Panasonic APP] ou [NETWORK] de la télécommande du projecteur, puis reportez-vous à [Panasonic APPLICATION (NETWORK)] – [Proj****] sur l’écran [INPUT GUIDE].

Comment vérifier [IP Address] et [Login Password]

• Projecteur	A	B	C	D	E	F	G	H

  [IP Address] et [Login Password] sont affichés dans la partie inférieure gauche de l’écran de projection.

• 
  L’écran du projecteur

Utilisation avec une image multi-dispositifs

• Pour permettre à plusieurs utilisateurs d’afficher des images à tour de rôle, accédez au menu à l’écran du dispositif d’affichage et mettez les paramètres suivants sur [ON]. Notez que le fonctionnement peut varier selon les modèles.
  ・[NETWORK] – [LIVE MODE CUT IN]
  ・[NETWORK/USB] – [LIVE MODE CUT IN]
  ・[NETWORK/USB] – [Panasonic APPLICATION] – [CUT IN]

• Pour empêcher d’autres utilisateurs d’interrompre l’opération, sélectionnez [OFF] pour ce paramètre.

Dépannage

Impossible de connecter le dispositif d’affichage via le LAN sans fil (Wi-Fi)

<N’est-ce pas juste après que le dispositif d’affichage a été allumé ou mis sur une entrée différente ?>
Si tel est le cas, patientez un moment (plus d’une minute), puis tentez une nouvelle connexion.

Le dispositif d’affichage n’apparaît pas dans la Liste des dispositifs disponibles

<Assurez-vous que le paramètre Wi-Fi est activé>
Si l’icône Wi-Fi n’est pas affichée dans la barre d’état de l’écran, définissez les paramètres suivants sur votre dispositif Android.

• Réglez [Settings] – [Wi-Fi] sur [ON].

• Réglez [Settings] – [Airplane mode] sur [OFF].

<Assurez-vous d’avoir rejoint le bon réseau>
Dans [Settings] – [Wireless and networks] – [Wi-Fi] sur votre dispositif Android, vérifiez le nom du réseau sans fil.

<Assurez-vous que les paramètres sont configurés correctement>
Assurez-vous que [NETWORK] – [WIRELESS LAN] dans le menu à l’écran du dispositif d’affichage et les paramètres du point d’accès sur votre dispositif Android sont configurés correctement.
Mettez [Settings] – [Wi-Fi] sur le dispositif Android sur [OFF] une fois, puis de nouveau sur [ON] pour confirmer.

<Avez-vous quitté l’application pendant qu’elle était connectée au dispositif d’affichage ?>
Si vous quittez l’application pendant qu’elle est connectée au dispositif d’affichage, l’ID réseau du dispositif d’affichage peut ne plus s’afficher.
Si tel est le cas, patientez un moment puis appuyez sur [Update] pour mettre à jour la liste.

Je ne parviens pas à me connecter à un dispositif d’affichage compatible S-DIRECT.

Après avoir mis temporairement [Settings] – [Wi-Fi] du dispositif Android sur [OFF], remettez-le sur [ON] et essayez de vous connecter.
Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter, éteignez le dispositif Android puis rallumez-le.

Les fichiers PDF ou les fichiers d’images au format JPEG/PNG ne peuvent pas être affichés.

<Assurez-vous que le dispositif d’affichage à utiliser est correctement connecté au réseau>
Assurez-vous que l’ID réseau du dispositif d’affichage d’une couleur différente (dispositif d’affichage connecté) affiché dans la Liste des dispositifs disponibles correspond à l’ID réseau du dispositif d’affichage sur lequel doit s’effectuer l’affichage.
S’ils ne correspondent pas ou si aucun dispositif d’affichage n’est sélectionné, consultez la section « Cas de connexion 1 : Connexion à un dispositif d’affichage en recherchant le dispositif d’affichage » et établissez une connexion.

<Assurez-vous que les fichiers sélectionnés sont pris en charge pour les images>
Les fichiers PDF suivants peuvent ne pas s’afficher correctement.

• Les documents contenant des animations, des liens, des images animées intégrées, de l’audio intégré, des tableaux et graphiques intégrés, des objets WordArt, des affichages de commentaires ou les fichiers protégés par mot de passe.

• Les fichiers PDF produits par numérisation à haute résolution.

<S’agit-il d’un document avec des images à haute résolution ?>
Lorsqu’il y a un grand nombre d’images à haute résolution dans un document, il est parfois impossible d’obtenir un affichage correct en raison d’une mémoire insuffisante.

• Pour un fichier PDF, utilisez la fonction d’optimisation ou de réduction de la taille de fichier d’Acrobat pour réduire la résolution de l’image.

• Pour plus de détails, reportez-vous au manuel d’utilisation de l’application utilisée.

Les images affichées diffèrent des images affichées dans l’application

Si vous basculez entre plusieurs écrans sur votre dispositif Android, les uns après les autres, l’image ou la page affichée peut ne pas correspondre à l’image affichée, dans certains cas. Si tel est le cas, appuyez deux fois sur l’écran pour faire correspondre les images.

L’écran de la fonction de contrôle WEB ou de la fonction de contrôle à distance par navigateur ne s’affiche pas sur le navigateur Web

• Si le compte administrateur du dispositif d’affichage (nom d’utilisateur, mot de passe) n’est pas défini à l’avance, un message d’avertissement peut apparaître lors de l’utilisation de la fonction de contrôle WEB ou de la fonction de contrôle à distance par navigateur, et ils peuvent ne pas apparaître dans le navigateur Web. Dans ce cas, consultez votre administrateur réseau.

• Lors de la connexion du dispositif d’affichage et du dispositif Android par LAN sans fil (Wi-Fi) via le réseau [SIMPLE] ou le réseau [S-DIRECT], ils peuvent ne pas apparaître dans le navigateur Web selon votre version Android. Dans ce cas, utilisez-les en connectant les dispositifs par LAN sans fil (Wi-Fi) via le réseau [M-DIRECT] ou un point d’accès.

Le paramètre Wi-Fi du dispositif Android qui a été modifié lors de la connexion à un dispositif d’affichage compatible S-DIRECT ne revient pas au paramètre d’origine lorsque je quitte l’application.

Redémarrez l’application, puis procédez comme suit :

1. Sélectionnez [Search].

2. Déconnectez le dispositif d’affichage connecté (appuyez sur le bouton [x] sur le bord droit).

3. Quittez l’application.

Vérification de la version
de Wireless Projector for Android

1. Dans le menu supérieur de l’application, sélectionnez

2. La version s’affiche.

   

・Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques commerciales ou des marques déposées de Google LLC.

・PowerPoint, Excel et Word sont des marques ou des marques déposées commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

・QR Code est une marque déposée de Denso Wave Inc.

・Crestron Connected est une marque commerciale de Crestron Electronics, Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

・Wi-Fi^® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance^®.

・Adobe, Acrobat sont des marques déposées ou des marques commerciales d’Adobe aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.

・La police Ricoh Bitmap Font est utilisée dans certains menus à l’écran et est fabriquée et vendue par Ricoh Co., Ltd.

・Toutes les autres marques commerciales et marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les symboles ^® et ™ ne sont pas affichés dans ce document.